黄云翠，女，主治医师，大学，毕业于长治医学院，副院长。1992年-1993年在北京友谊医院心内科进修学习，1999念000年在北京大学人民医院心内科进修学习心电生理。1996年任3科（干部病房科）主任，2003年任副院长。从事临床22年，组织抢救了大量急重症患者，身先士卒，为年轻医生树立了榜样。具有良好的医德医风，拒收患者红包，多次不辞辛苦在深夜抢救危重患者。在心电生理方面有很深造诣，带领其他同志完成了大量心电生理检查，在市内率先开展心电治疗学。近年来，在北京专家的帮助下，开展急性心肌梗死冠脉急诊介入治疗、局灶性房颤射频消融术、房室折返性心动过速消融术、房室结返性心动过速消融术、特发性室速的频消融术、起博器置入术等先进技术，成功挽救了许许多多危重病人，受到广泛赞誉。担任副院长期间，主抓留念感到干部们的保健工作，抢救了许多对国家、对省、对市作出贡献的老干部的好评，并受到市委、区委主要领导同志的表扬。作为心血管内科学科学术带头人，黄云翠时刻关心学科发展，先后派多名中年医师到北京进修学习，积极开展科研项目，论文多次在国家级、省级杂志发表。经常参加国内各种学术研讨会。